This Is My Movement (tradução)

Original

Crazy Ex-Girlfriend

Compositor: Adam Schlesinger / Jack Dolgen / Rachel Bloom

Há um estrondo dentro de mim
Algo que simplesmente não consigo ignorar
Eu pensei que poderia contê-lo
Eu não consigo mais segurá-lo

Começou como apenas um fio
Solto e indefinido
Agora está começando a se solidificar
Em algo que todos nós podemos ficar por trás

Este é o meu movimento
Não consigo parar esse movimento
Está saindo rápido
Em uma explosão poderosa
De bem dentro de mim

Como uma explosão
De emoção acumulada
Oh, eu quero gritar e gritar
Eu tenho que deixar sair
Porque esse movimento é maior que eu

Meu movimento está ficando mais forte
Não há como contê-lo
Mal posso esperar
Eu preciso muito, muito
Iluminar esta questão

Eu sei o que você quer dizer
Eu trabalho em uma linha para adolescentes suicidas

Qual é a sua hashtag?

Não temos uma, é um call center

As pessoas dançam espontaneamente em público
Porque estão inspirados pela sua mensagem?

Não

É, isso não é um movimento

O meu é um movimento
Um grande, velho e fedido movimento
Oh, vai ser uma beleza
Porque é meu dever espalhá-lo por todo o mundo
Vou espalhá-lo por todo o mundo